在“漢語(yǔ)橋”比賽中感受埃及學(xué)生的中國(guó)情 學(xué)習(xí)中文也可以改變一個(gè)人

“火紅的太陽(yáng)剛出山，朝霞鋪滿了半邊天。”在日前舉行的第十九屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽埃及大區(qū)賽決賽上，艾因夏姆斯大學(xué)中文系大四學(xué)生文昊唱的一曲京東大鼓《送女上大學(xué)》給評(píng)委們留下深刻印象。最終他以總分第一名的成績(jī)榮獲埃及大區(qū)賽特等獎(jiǎng)，獲得參加“漢語(yǔ)橋”全球總決賽的機(jī)會(huì)。

受新冠疫情影響，本次比賽以線上形式舉行，分演講和才藝表演兩個(gè)環(huán)節(jié)。比賽中，來自埃及5所高校的8位選手紛紛秀出自己的“十八般武藝”，繞口令、快板、太極劍表演輪番上場(chǎng)。

文昊去過多個(gè)中國(guó)城市，在演講中他深情回憶起自己與中國(guó)的情緣。“在中國(guó)，我認(rèn)識(shí)了許多來自世界各國(guó)的朋友。雖然我們的國(guó)籍、膚色、語(yǔ)言不同，但是中文為我們搭起溝通的橋梁，讓我們成了膚色不同的兄弟姐妹。”

這不是文昊第一次參加“漢語(yǔ)橋”比賽，兩年前他也曾參賽，最終獲得埃及大區(qū)賽二等獎(jiǎng)。“我想成為‘中國(guó)通’，想去參加總決賽，現(xiàn)在我的夢(mèng)想終于要成真了。”文昊說。

2019年，文昊曾在中央民族大學(xué)研學(xué)一年。在中國(guó)期間，他游覽了天津、沈陽(yáng)、上海等多個(gè)城市，學(xué)習(xí)了不少中國(guó)傳統(tǒng)文化。在天津，他結(jié)識(shí)了京東大鼓非遺傳承人王文磊，并拜其為師。

“正所謂‘一日為師，終身為父’，從此我在中國(guó)就有了一位‘父親’。逢年過節(jié)，我會(huì)和幾個(gè)師兄妹一起到師父家做客，就像親人一樣，這讓身在中國(guó)的我，也感受到了濃濃的家的溫暖。”文昊說。

學(xué)習(xí)中文也改變了蘇伊士運(yùn)河大學(xué)語(yǔ)言學(xué)院中文系大三學(xué)生桑英杰，讓他從膽小羞澀、不敢開口說話變得大方自信、敢于從容地表達(dá)自己。

“我從小就有口吃的毛病，那時(shí)我最大的愿望就是能在公共場(chǎng)合自由地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，然而每次開口都會(huì)惹來無(wú)數(shù)無(wú)情的嘲笑。就這樣，我越來越膽怯，不敢說話，不敢跟別人交流。”桑英杰說。

他在演講中說，在一次開羅文化中心舉辦的中國(guó)文化體驗(yàn)活動(dòng)中，由于中文發(fā)音十分準(zhǔn)確，他受到了老師的表?yè)P(yáng)。在老師的鼓勵(lì)下，他來到蘇伊士運(yùn)河大學(xué)學(xué)習(xí)中文，逐漸找回了說話的自信，改掉了口吃的毛病。

在才藝表演環(huán)節(jié)，桑英杰表演了繞口令《什么上山吱扭扭》、相聲貫口《說北京》《莽撞人》，最終他以總分第二名的成績(jī)獲得埃及大區(qū)賽一等獎(jiǎng)。

本次比賽主持人、埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)朱廷婷說：“比賽的主題是‘漢語(yǔ)為橋，天下一家’，今年的比賽不僅體現(xiàn)了同學(xué)們?cè)谧兓氖澜缰袌?jiān)定自我的決心，更是對(duì)中埃兩國(guó)友誼的致敬。”記者李碧念